Martes, 20 Junio 2017 14:55

Stephen Miller: “El respeto a las razones de los demás es parte del legado de Galdós”

Escrito por
  • “Él creía que si no intentamos abarcar el todo sólo estamos en una caja de ecos de un partido o del otro”, asegura el profesor de la Texas A&M University en el XI Congreso Internacional Galdosiano.

 

 Las Palmas de Gran Canaria, 20 de junio de 2017.- Stephen Miller, profesor de Literatura Comparada de la Texas A&M University, ha asegurado hoy que “el respeto para escuchar y tratar de entender las razones de los demás es parte del legado de Galdós”. El especialista estadounidense considera que esta herencia pone de relieve “la vitalidad de la escritura histórica galdosiana en la España de hoy”.

Pero las resonancias de Galdós llegan mucho más lejos, según Miller. “Yo creo que tanto en España como en Estados Unidos la política se ha hecho tan de partido que ni aspiramos ya a tener una perspectiva amplia. Mientras, Galdós entendía que si no intentamos abarcar el todo del pasado reciente o del más lejano sólo estamos en una caja de ecos de un partido o del otro”, afirmó.

Miller es uno de los noventa especialistas que participan hasta el próximo viernes, 23 de junio, en el XI Congreso Internacional Galdosiano, organizado por la Casa-Museo Pérez Galdós de la Consejería de Cultura del Cabildo de Gran Canaria. Su exposición de hoy, ‘Galdós y la recuperación / recreación contemporánea de la memoria histórica española’, ha formado parte de la Sección ‘Vitalidad de la escritura galdosiana’.

Al catedrático le llama la atención que los políticos utilicen un lenguaje y una actitud en la que sólo parecen estar interesados en desbancar al adversario. “¿Por qué no hablar de mejorar la situación de todo y ver desde la perspectiva de diferentes personas qué hace falta para mejorar la situación. Esto es algo que Galdós implantó en la tradición de la novela histórica y que han recuperado después autores como Almudena Grandes, Javier Cercas o Rafael Chirbes”, apuntó.

Este empeño de Galdós se haría especialmente evidente según la visión de Miller en la cuarta serie de los Episodios Nacionales, cuando afronta “un análisis de contenidos y una forma de ampliar el relato para el lector que le permitirá a éste vivir esa época desde diferentes ideologías. Lo que intentaba Galdós y lo que intentan hacer también Grandes, Cercas y Chirbes es recrear lo que significaba la vida” en una época determinada.

En su ponencia, Miller ofreció un censo de los escritores españoles que cultivan la novela histórica de la España contemporánea, y particularmente de los que citan a Galdós como su inspiración y hasta modelo.

En su análisis, el término contemporáneo se entiende en el sentido galdosiano del término. Es decir, lo contemporáneo para estos escritores comprende las cinco generaciones que van desde la de sus abuelos hasta la de sus nietos. El segundo paso es identificar y estudiar las diferencias historiográficas entre la novela histórica galdosiana y las de sus seguidores contemporáneos principales.